航海英語翻譯中的思維轉化及其策略
牛國青; 劉明錄 廣西師范大學外國語學院; 桂林市541004
- 航海英語
- 句法特點
- 思維轉化
摘要：航海英語句法特點突出,結構復雜,是翻譯時最大的難點。英漢思維轉化是翻譯的基礎,本文深入剖析了航海英語的句法特點及成因,介紹了五種切實可行的翻譯策略。
注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社
摘要：航海英語句法特點突出,結構復雜,是翻譯時最大的難點。英漢思維轉化是翻譯的基礎,本文深入剖析了航海英語的句法特點及成因,介紹了五種切實可行的翻譯策略。
注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社
