化工譯叢雜志簡介

《化工譯叢》雜志內容豐富、思想健康，目前以季刊形式發行，刊物對外積極擴大宣傳，致力于提高雜志質量與影響。該期刊以報道化學工業、石油化工、煤化工、天然氣化工和環境治理等領域的新技術、新工藝、新產品、新材料以及國外專利發明等為主要內容。

《化工譯叢》雜志背景深厚，依托中國石化北京化工研究院的強大研發實力和豐富的學術資源，致力于為讀者提供權威的化工領域學術交流平臺。該期刊堅持科學性、學術性、先進性、創新性的辦刊原則，致力于推動國內外的化工學術交流與合作。

《化工譯叢》雜志內容涵蓋了化工工藝、化學反應工程、催化科學與技術、環保與新能源等領域，以及新技術、新工藝、新產品、新材料等方面的研究。該期刊以全面、深入地報道和介紹化工領域的最新研究進展為特色，為讀者了解化工領域的最新發展提供了重要的學術平臺。

化工譯叢雜志特色

①作者請自留底稿，1個月內未收到采用通知可自行處理。因本刊人手有限，來稿恕不退還，請多諒解。

②題目簡明確切地反映文稿的特定內容，起畫龍點睛的作用。一般宜20個字左右。

③參考文獻著錄必要的、在正式出版物上發表的文獻。文獻按在文中引用的先后順序排列，并在文中引用處標注文獻列表的序號。

④摘要：論著須附中、英文摘要，摘要必須包括目的、方法、結果(應給出主要數據)、結論四部分，各部分冠以相應的標題。

⑤作者應標明工作單位全稱，所在省、城市名及郵政編碼、電話、E-mail等，加圓括號置于作者署名下方。

⑥基金項目：如果論文是項目成果，請按“項目名稱（項目號）”的形式寫出。項目名稱與項目號兩者都要有。

⑦文稿以10000-15000字為宜，格式一般要包括題目、作者及單位、郵編、內容摘要(200字以內)、關鍵詞(3-5個)、正文、參考文獻等。文章標題要求在20字以內。文中使用計量單位要符合國家規定標準。來稿如為課題成果或受基金資助請注明。

⑧本刊統一采用頁底腳注的形式，每頁注釋重新編號，注釋序號用①，②……標識。注碼置于引文結束的標點符號之后右上方。

⑨所有的線性插圖須放在同一個文件名內，對圖中的物理量要標注名稱、符號（斜體）及單位（正體），如：速度v, m·s-1。附圖不宜過多（5幅左右），用計算機進行標準繪制，坐標軸上要標注物理量名稱、物理量符號及物理量單位共三項，不可缺一。若有網紋圖（照片）務請掃描的精度不低于300 dpi。全部文檔壓縮打包以附件的形式發送電郵。

⑩征稿可以是研究論文、技術分析、案例研究、綜述、評論等形式。論文應具備完整的結構，包括引言、方法、實驗結果、討論和結論等部分。對于案例研究和技術分析，應包含充分的數據和實際應用經驗。